Kaifuz Studio

Thợ Cam (ThoCam)

Chính sách quyền riêng tư

Cập nhật lần cuối: 22/10/2026 · English

Thợ Cam là bộ công cụ hiện trường dành cho thợ lắp camera và kỹ thuật viên mạng, do Kaifuz Studio phát triển. Bạn không bắt buộc phải tạo tài khoản — tài khoản chỉ cần khi bạn muốn dùng gói PRO trên nhiều thiết bị — và ứng dụng không có quảng cáo. Ứng dụng hoạt động trên thiết bị của bạn và trong mạng nội bộ mà bạn kết nối. Trang này liệt kê mọi trường hợp ứng dụng kết nối vượt ra ngoài phạm vi đó. Bản tiếng Việt và bản tiếng Anh có cùng nội dung.

Thông tin Thợ Cam truy cập

Tùy theo các tính năng bạn sử dụng, Thợ Cam có thể yêu cầu:

Tính năng thước thủy nivo đọc cảm biến chuyển động ngay trên thiết bị; không có dữ liệu nào được ghi lại.

Dữ liệu lưu lại trên thiết bị của bạn

Thông tin công việc, chi tiết khách hàng, danh sách thiết bị, sơ đồ mặt bằng, bản phác thảo, hình ảnh, vật tư và bảng giá, chữ ký cùng các biên bản đã xuất đều được lưu trữ trên thiết bị của bạn. Dịch vụ tài khoản của Kaifuz Studio (nêu bên dưới) không bao giờ nhận bất kỳ dữ liệu nào trong số này. Dữ liệu chỉ rời khỏi thiết bị khi bạn chủ động chia sẻ hoặc tự mình xuất tệp — chẳng hạn như biên bản PDF, tệp công việc .thocam, tem QR hoặc bản tóm tắt văn bản — và khi đó chỉ chuyển đến nơi bạn chỉ định gửi.

Mật khẩu camera

Mật khẩu thiết bị không bao giờ được ghi vào công việc, biên bản, tem QR, tệp .thocam hay bản tóm tắt chia sẻ. Nếu bạn chọn lưu thông tin đăng nhập thường dùng, chúng sẽ được lưu trong kho bảo mật của hệ điều hành (chẳng hạn như Keychain trên iOS và macOS hoặc Keystore trên Android), không bao giờ hiển thị lại trong ứng dụng và không bao giờ bị xuất ra ngoài. Tem QR được mã hóa bằng cụm mật khẩu do bạn chọn; một vài dòng thông tin dạng văn bản thường mà bạn nhìn thấy trước khi in (người lắp đặt, số điện thoại, ngày lắp, ngày hết hạn bảo hành) có thể đọc được bởi bất kỳ ai quét tem.

Kết nối với thiết bị

Các thao tác quét mạng, xem trực tiếp, cấu hình, điều khiển PTZ, ping, kiểm tra cổng và traceroute đều kết nối trực tiếp từ thiết bị của bạn đến các địa chỉ bạn quét hoặc nhập vào. Những kết nối này không bao giờ đi qua Kaifuz Studio.

Tài khoản tùy chọn, mã kích hoạt và mua trên website

Nếu bạn chọn đăng nhập (bằng tài khoản Google, hoặc Apple trên thiết bị Apple) hay sử dụng mã kích hoạt, dịch vụ tài khoản Thợ Cam tại thocam.kaifuz.com do Kaifuz Studio vận hành trên Cloudflare sẽ lưu trữ:

Khi bạn đăng nhập trên điện thoại hoặc Mac, các giao dịch mua qua Apple hoặc Google sẽ được liên kết trong RevenueCat với một mã định danh tạo từ tài khoản Thợ Cam của bạn (không dùng email), giúp gói PRO hoạt động được trên cả các thiết bị khác của bạn. Các giao dịch chuyển khoản có thể được xác nhận tự động qua SePay, dịch vụ thông báo thanh toán tại Việt Nam dùng để ghi nhận các khoản chuyển tiền vào tài khoản ngân hàng của chúng tôi.

Phân tích và báo lỗi tự động

Không có. Thợ Cam không chứa phần mềm phân tích, đo lường chuyển đổi, quảng cáo hay báo lỗi tự động, và không tự tạo mã định danh riêng.

Những trường hợp Thợ Cam dùng Internet

Báo cáo bạn chọn gửi

Trong Cài đặt và một số màn hình có nút Báo cáo để phản hồi về thông số camera bị sai hoặc thiếu, lỗi ứng dụng và ý kiến đóng góp. Bạn luôn được xem toàn bộ nội dung báo cáo trước và có thể chỉnh sửa. Nếu bạn chọn Gửi cho Thợ Cam, ứng dụng sẽ gửi chính xác đoạn văn bản đó tới dịch vụ của Kaifuz Studio tại thocam.kaifuz.com. Theo mặc định, báo cáo bao gồm phiên bản ứng dụng, nền tảng, phiên bản hệ điều hành, ngôn ngữ, hãng và model camera cùng 3 byte đầu của địa chỉ MAC; địa chỉ MAC đầy đủ, số sê-ri và địa chỉ IP chỉ được gửi kèm nếu bạn đánh dấu chọn, tương tự lỗi ứng dụng gần đây cũng chỉ gửi kèm khi bạn đánh dấu chọn. Báo cáo không bao giờ kèm mật khẩu, tên công trình, địa chỉ, hình ảnh hay sơ đồ mặt bằng. Chúng tôi chỉ lưu địa chỉ IP của bạn dưới dạng chuỗi băm có muối (salted hash) nhằm hạn chế lạm dụng (ví dụ ngăn chặn thư rác tự động), và sẽ xóa báo cáo cùng các giá trị băm đó sau 180 ngày. Sẽ không có nội dung nào được gửi nếu bạn không bấm Gửi; thay vào đó, bạn có thể chia sẻ, gửi email hoặc sao chép báo cáo.

Các bản beta còn có hai loại báo cáo tùy chọn, bạn bật trong Cài đặt. Kết quả tuyến ghi lại một lần thử đổi IP thử nghiệm đã diễn ra thế nào, còn kết quả thử nghiệm ghi lại camera trong mạng của bạn trả lời ra sao với các gói dò chỉ đọc. Cả hai chỉ gồm mã kết quả cố định và phác thảo đã che của phản hồi từ camera (tên trường và độ dài, không phải giá trị); không bao giờ kèm địa chỉ MAC đầy đủ, số sê-ri, địa chỉ IP, mật khẩu hay nhật ký. Chế độ thử nghiệm mặc định tắt, không có gì được tải lên tự động, và bạn xem toàn bộ báo cáo trước khi chọn Gửi, Chia sẻ, Email hoặc Sao chép. Một công tắc thứ hai trong chế độ thử nghiệm, cũng mặc định tắt, cho phép gửi một gói đổi IP tới camera bạn chọn, sau khi bạn xác nhận từng camera; gói này chỉ lặp lại đúng IP, mặt nạ và cổng mặc định hiện tại của camera, không kèm mật khẩu hay tên đăng nhập, và không gửi lại. Đây là gói lệnh chứ không phải gói dò chỉ đọc, và chưa được kiểm trên camera thật. Kết quả được xử lý giống các báo cáo khác. Không có gì được gửi lên Internet.

Bản thử nghiệm (beta)

Các bản thử nghiệm trên Android, Windows và Linux sẽ yêu cầu thocam.kaifuz.com cấp một “phiên cấp phép” PRO miễn phí ngắn hạn. Yêu cầu này bao gồm mã định danh thiết bị ngẫu nhiên do ứng dụng tạo, nền tảng, phiên bản ứng dụng và số bản dựng. Dịch vụ lưu các thông tin này kèm mốc thời gian; địa chỉ IP của bạn chỉ được lưu dưới dạng chuỗi băm có muối trong tối đa 30 ngày để hạn chế lạm dụng. Ứng dụng sẽ thông báo rõ khi bạn đang dùng bản thử nghiệm.

Lưu trữ và xóa dữ liệu

Bạn có thể xóa từng công việc ngay trong ứng dụng, hoặc xóa toàn bộ dữ liệu Thợ Cam bằng cách xóa dữ liệu ứng dụng hay gỡ cài đặt. Thông tin đăng nhập đã lưu có thể xóa trong Cài đặt. Nếu đã tạo tài khoản, bạn có thể xóa ngay trong ứng dụng (Cài đặt → Tài khoản → Xóa tài khoản) hoặc tại thocam.kaifuz.com: thao tác này sẽ xóa tài khoản, các phiên đăng nhập và bản ghi thiết bị của bạn, gỡ email của bạn khỏi các mã kích hoạt (các bản ghi mua hàng được giữ lại cho kế toán nhưng không kèm email), và yêu cầu RevenueCat xóa hồ sơ khách hàng liên kết. RevenueCat vẫn giữ lại bản ghi mua hàng của kho ứng dụng cần thiết để khôi phục giao dịch. Mọi thắc mắc, vui lòng liên hệ privacy@kaifuz.com.

Quyền riêng tư của trẻ em

Thợ Cam là công cụ chuyên môn, không hướng tới trẻ em dưới 13 tuổi, và chúng tôi không chủ ý thu thập thông tin cá nhân của trẻ em.

Thay đổi chính sách

Chúng tôi có thể cập nhật chính sách này khi Thợ Cam có sự thay đổi. Phiên bản mới nhất luôn được đăng tải trên trang này.

Liên hệ

Nếu có câu hỏi về quyền riêng tư, bạn hãy gửi email tới privacy@kaifuz.com.